A Friday fire at a Glendale assisted living facility put six elderly residents’ lives at risk — but two young brothers are now being credited with …